t.A.T.u.からメッセージが届きました！

日本語字幕を入れております。


YouTube版はコチラ
http://www.youtube.com/watch?v=g9a6JvP5fkc

ユーリャ整形しました。

ユーリャがヨーロッパで2度整形手術を受けました。
最初、唇をよりふっくらとさせ、次の段階で化粧しなくても良い様に
直線的な眉毛にするため墨を入れた。日に何度も眉を書き直す程で、
また口元が子供っぽいを気にしていた彼女の決断。
以前より10歳年上に見られるようになったらしい。

「アフィーシャ.com」より

Neposedy party

ユーリャ、リェーナが幼少時代に所属していた子供劇団「ネポセディ」のパーティーが17日に行われました。

The Invasion: Evasion Exhibit

2008/12/14

【ソユーズアーツ】にて取り扱い開始！

皆さん！朗報です！

ソユーズアーツにて「Happy Smiles」の取り扱いが開始したようです。

しかも、本体2,900円+送料400円（但し沖縄と離島を除く）＝3,300円で

3rdアルバムが買えます！

http://www.k2.dion.ne.jp/~soyuz/h-ru-new.htm

●買い物の手順●

①上記にアクセス→

②商品在庫の問合せメールを送る→

③在庫の有無と代金の支払い方法のメールを受取る→

④代金の支払い→

⑤１週間以内で商品の受取り

詳しくは

http://www.k2.dion.ne.jp/~soyuz/question.htm

とっても簡単ですので利用してみてください。

RMA2008 - PICTURES

まとめておきました。

http://s410.photobucket.com/albums/pp184/tatujp/RMA_2008/

Children’s New Wave performance

１１月28日、Children’s New Waveにて「Ne Zhaley」(ニェ・ザレイ)を披露しました。

携帯の待ち受け画像

作ってみました。

サイズは「２４０×３２０」と「２４０×４００」です。
このサイズが基本的なサイズだと思いました。

【28個の画像データが下記にあります】

http://s410.photobucket.com/albums/pp184/tatujp/HAPPY_SMILES_MOBILE/
気に入ってもらえるとうれしいです。

前略ﾌﾟﾛﾌ

自分のは別に有るんですけど、管理人用に作ってみました。

http://pr.cgiboy.com/12986862/

RMAでは・・・

t.A.T.u.はSpecial prize "Legend of MTV"を受賞しました。

特別賞「伝説のＭＴＶ賞」、さすがt.A.T.u.ですね～。

昨日おこなれたRMA-2008

11月28日に行われたRMA-2008の様子です。

RMAとはRussia Music Awardsの略です。

映像はコチラ！(You Tube)

http://www.youtube.com/watch?v=GeQlDKJw_hI

Elle Style Awards - 2008

エル・スタイル・アワードの様子です。

amazon.co.jpにて取り扱い開始

だけど、輸入扱いですね。

値段がこれまた高い＞＜

6000円なら輸入代行で買ったほうが安いですよ！

僕のHappy Smilesは到着までもう少しかかるみたいです。

詳しくは・・・ amazonのｻｲﾄ↓

http://www.amazon.co.jp/exec/obidos/ASIN/B001LOJI0M/nicovideojp-22/ref=nosim

MTV RMA 2008

10枚分のﾁｹｯﾄが当選するみたいです。

「2人の画像に吹き出しをつけて面白い内容にする」と

書いてありました。

詳しくは

http://blog.tatu.ru/Photo/2008/11/21/1227280200000.html

tatu.ruに登録が必要みたいです。

CD発売イベントの様子☆

このほかにいろいろ画像があります。

公式サイトのフォーラムに行って見て下さい！！

http://www.tatu.ru/forum/viewtopic.php?t=17449

ロシアンチャート 11/15付け

1. Тату «Веселые улыбки»
2. Бумбокс «Family бiзнес »
3. Пикник «Железные мантры digi»
4. В. Меладзе «Вопреки 2CD»
5. Г. Лепс «Вся жизнь моя - дорога 2CD »
6. Н. Катамадзе & Insight “Blue 2CD digi”
7. Сборник «Новая игрушка 23»
8. С. Михайлов «Нежданная любовь »
9. Кино «Новая коллекция часть 2 »
10. Мумий Троль “8 2CD digi”

見事にt.A.T.u.のHappy Smilesが一位を獲得しました。コレに続いて売り上げを伸ばしていくといいですねー☆

1周年企画★ 当選者発表！

１１月５日に当選者へメールを送りました☆

発表します！

特賞　YuliaとLenaのサイン入りCD
・東京都杉並区　KanKan様　（２３歳）

１等賞　TRUTH DVD
・茨城県ひたちなか市　RUSSIAN☆FAN様　（１９歳）

２等賞　ライヴ会場来場者の名札
・大分県中津市　ゆーちゃむ様　（１６歳）
・埼玉県羽生市　遠藤様　（２６歳）
・大阪府吹田市　刹里亜様　（２２歳）

上記の５名が当選しました。たくさんのご応募ありがとうございました。
なお、発送につきましては１１月１５日を予定していますので、お待ちください。

次回もたくさんのご応募お待ちしております。

Fly On The Wall

日本語訳：

あなたが裸でシャワーを浴びるときも
あなたが居眠りしてるときも
あなたが大きくなってるときも、小さくなっているときも
ハエのように壁に張り付いていたい
（ずっとあなたを監視していたい　の意味）

あなたが夜中に彼女と一緒にいるときも
あなたが薄明かりの中、キスするときも
あなたがバービー人形を破壊ときも
ずっとあなたを監視していたい

あなたのことを見ていたい
一瞬も逃さずに、すべての傷の跡を

あなたのつま先から髪の毛の先まで
私はそこにいたいのよ
あなたのベッドにも服にも
私は空気みたいにそこに存在したい
あなたが孤独だと感じるときも
私はその部屋にいるわ
あなたのことを監視すればそれがわかる
あなたが部屋で何をしてるか
すべて見ていたいの
服を脱ぐときも、あなたのことを見ていたい

ドラマなのは酔ってるときだけ
薄明かりの中であなたは考えてる
愛のノートに走り書き
ずっとあなたを監視したい

何も言わなくても私は飛んでくるわ
私が着いたのをあなたは知らない

あなたのつま先から髪の毛の先まで
私はそこにいたいのよ
あなたのベッドにも服にも
私は空気みたいにそこに存在したい
あなたが孤独だと感じるときも
私はその部屋にいるわ
あなたのことを監視すればそれがわかる
あなたが部屋で何をしてるか
すべて見ていたいの
服を脱ぐときも、あなたのことを見ていたい

今までより近く、かなり近い
あなたが鏡を見ているときも
あなたが誰に電話しているかも知りたい
ずっとあなたを監視してたいの

一周年記念イベントは

締め切りました。
たくさんのご応募ありがとうございました。
応募総数「267通」でした☆
当選発表は１１月の初旬になります。
当選者には当選のメールを送ります。３日以内ご返信ください。
・お名前（ペンネーム可）
・年齢
・ひとこと
などを問いますので必ずご返信ください☆

１周年企画終了まで少し！

こんにちは、いかがお過ごしでしょうか。
さて、当サイトで行っているプレゼント等の企画ですが応募終了まであと少しとなりました。

ただ今、応募総数が250通を超えています！
コレはサイトにとって、とってもありがたいことです。
メールでの励ましのメッセージや質問などメールをもらいます。
少し返信が遅れるかもしれませんが、必ず返事はしますので！

近々、ＴＯＰ画像も変えようかと思います。

YOU AND I - 日本語訳

あなたと私、私を抱きしめて
あなたと私、戦って
あなたと私、並んで
あなたと私、お別れを言うわ
あなたと私、いい感じだわ
あなたと私、ずっと抱いていて
あなたと私、並んで
あなたと私、ずっと一緒に居たいのに

毎晩、私たちは一人
毎晩、頼みの綱は
あなたの中から輝く光
あなたを信じてるのは
私たちはあなたを、
心から信頼してるから
私たちは強さを与えて
あなたの側に立てるの

確認もしていない真実
嘘は否定するように
絶望的な感じで
今も怖がって泣いちゃう

あなたと私、私を抱きしめて
あなたと私、戦って
あなたと私、並んで
あなたと私、お別れを言うわ
あなたと私、いい感じだわ
あなたと私、ずっと抱いていて
あなたと私、並んで
あなたと私、ずっと一緒に居たいのに

他の人は構わないで
怒りに満ちた街に
批判すること、
何のために考えてるの
隠れるために
絶対出来るって
だって公平だもん
火傷をしないで
公平だから
住むってこんなこと？
むしろ被害だわ
私たちに人生について尋ねないで

確認もしていない真実
嘘は否定するように
絶望的な感じで
今も怖がって泣いちゃう

あなたと私、私を抱きしめて
あなたと私、戦って
あなたと私、並んで
あなたと私、お別れを言うわ
あなたと私、いい感じだわ
あなたと私、ずっと抱いていて
あなたと私、並んで
あなたと私、ずっと一緒に居たいのに

White Robe - Japanese Subtitle!

Happy Smilesを全曲視聴できます。

Happy Smiles iTune

http://phobos.apple.com/WebObjects/MZStore.woa/wa/viewAlbum?id=294025503&s=143462

ダウンロードできます。1曲150円、アルバムですと1500円でDLできます。

<あらかじめiTunesをﾀﾞｳﾝﾛｰﾄﾞする必要があります。>

HAPPY SMILES SONG

当サイトのYouTubeページに音源をアップしました。
聞いてない方は聞いてみてください☆

http://www.youtube.com/user/tatujapanblog

☆Happy Smileが到着☆

一部のロシアのｻｲﾄではＣＤデータをＤＬできるようにしていますね
早速ＤＬしてきましたーー＾＾

コチラでその方法を紹介するのは出来ませんが・・・どうしてもという方は右側のメルボまで。

ＤＬ出来る状態にはしませんが、ＨＰ上で流すことにします。

shop.tatu.ruで申し込んだけど、まだかなぁー！

shop.tatu.ruにて先行発売！

ロシア時間１７日午後11：59より「Happy Smiles」が先行発売されました。
公式ショップで購入するとユーリャとリェーナのサインが付いてきます。
初回限定にはポストカードが３枚付いてくるようです。

なぜ公式サイトでは宇宙飛行士の顔が隠されてるのか・・・・
謎ですね。

10/21（火） ロシアで3rdアルバム発売決定！

公式サイトが更新されています。

21 октября (вторник) состоится релиз третьего студийного альбома t.A.T.u. “Веселые улыбки”. Первая партия тиража поступит в два магазина «СОЮЗ» - на ул. Пятницкой и Ленинском проспекте, 11. В этот день первым покупателям альбома в магазине на Ленинском проспекте мы будем дарить плакаты (дарим пока не закончатся)!

В течение нескольких недель диск дойдет и до остальных магазинов.Не забудьте взять с собой купон со скидкой 50 р., который находится внутри гиперион-пластинки «Белый плащик» - купон будет действителен! Напоминаем, что в сети «СОЮЗ» альбом «Веселые улыбки» будет стоить 299 рублей.

В день релиза в 21:00 в магазине «СОЮЗ» на Ленинском проспекте, 11 пройдет фотоавтографсессия. Поклонники смогут получить автографы и профессиональные фотографии вместе с t.A.T.u.!

Ребят, имейте, пожалуйста, ввиду, что фотоавтографсессия будет длится не более двух часов – приходите заранее!

以下日本語訳）：

t.A.T.u. 3rd アルバム　Веселые улыбки　（Happy Smiles）が１０月２１日（火）に発売することが決定しました！以下の２ヶ所のソユーズ店にて先着限定発売されます。購入者先着順に特製のポスターがもらえます。Pyatnitskaya店とLeninskiy店です。

数週間のうちに他のロシア国内の各ＣＤショップで販売される予定です。

そうそう！みなさん！「White Robe ハイペリオン版」（ＤＶＤが付いていた1stシングル）に付いていた５０ルーブル割引券も忘れないでくださいね♪

（５０ルーブルは日本円にして２００円くらいだそうです）

２１日の夜９時からLeninskiy店で行われるフォトセッション＆パフォーマンスに皆様が来るのをt.A.T.u.は楽しみに待っています。誰もが２人のサインをもらえるチャンスなので是非来てくださいね！

２時間くらいで全ての催しが終了しますのでお早目のご来店お待ちしております。

リェーナの日記 － 誕生日編

やあ！私よ！何かね書きたくなっちゃったの。
ってか全然書いてなかったからね。

ところで素晴らしい詩を読んだわ！すっごく気に入ったの。
とっても幸せよ、お世辞ではないわよ！私は誕生日を迎えたの。
まぁ知ってるだろうけどいっぱい贈り物をもらったのよ。

彼氏と共に過ごしてきた１年は友達（ユーリャも含め）のおかげなの。
しかも気球に乗ったのよ！最初は怖くて乗りたくなかったけど、
離陸したら何てことなかった！空の旅を十分に満喫できたわ。
森林、土地、道路、住宅、いろいろ写真に収めたわ！

まぁ、なんていうのかしら、気球からのプロ並みの写真は撮れなかったけど、
面白い体験だったわよ。簡単に説明できないんだけどさ、
上手く言えないけど、私は感謝の意をこめて言いたい。ありがとう。

"I'm kissing your left cheeks"
(あなたにこのキスを贈るわ)

また１歳年をとったあなたのリェーナより


English:

Hey, it’s me! Decided to react on your call and write something. By the way, awesome poem, really liked it :) And of course thank you for congratulations! I just feel so happy! At least one day in a year I hear only compliments :) I celebrated, as you know, absolutely quietly, with the closest people. But somehow I have so many gifts!

I also celebrated one year together with my boy-friend, who surprised me with a balloon-ride! Guys, this is so awesome! At first I was afraid and didn’t want to fly. But the moment we took off, I calmed down. The flight was so… relaxing! It was so cool to fly above the forests, fields, roads, country houses… People stop, take pictures, wave hands just like kids! We picked up cones from tree tops and one time almost landed on somebody’s house. This is the way pilots joke :)

And after we landed, we were officially taken into balloonists – by a very interesting and surprising ritual. I won’t describe it – what if someone of you will decide to fly in a balloon? Pure positive impressions. Hopefully I splashed out some for you! Thank you once again for warm, kind and sincere (I hope!)

wishes! I’m kissing your left cheeks – virtually, of course.

Your one-year-older Lenka

4thシングルは「ヴリェムヤ・ルニー」？

"Vremya Luny will be 4th single?"

まだ未確認なのですが、4thシングルが決まったみたいです。

1st single [White Robe]
2nd single [220]
3rd single [You And I]

10月4日はELENA KATINAの・・・

10月4日はELENA KATINAの・・・

誕生日でした♪どこかでみんなで祝福してるのかなー！

プレゼントとか渡したいですね～☆

今年で２４歳になります。

BIG NEWS -祝１周年記念-

tatu-japan.blogを運営してもう少しで1年が経ちます。
１周年記念として当サイトではみなさまにスペシャルプレゼントを
差し上げたいと思います！応募形式とさせていただきます。
当選者の発表はコチラのＨＰで発表させていただきます。
当選者には確認等のメールを差し上げます。なお、
どの賞品が当たるかはご選択できませんのでご了承ください。



　特賞　200KM/H IN THE WRONG LANE （1st album）
　 １名　　t.A.T.u.のユーリャとリェーナのサイン付きCD

１等賞　t.A.T.u. Live DVD ～TRUTH～
　 １名　　ライヴ・イン・サンクトペテルブルグ
　
２等賞　2005年来日時のライヴ会場スタッフが
　 ３名　　首から提げていた名札

合計５名様に商品を差し上げます。
皆様のご応募お待ちしております。
なお、応募方法につきましては下記のメールアドレスに
メールを送信してもらう形となります。

────────────────────
oubo.tatujapan@gmail.com
────────────────────

メール送信の内容

・氏名（漢字表記とカタカナ表記）
　例：　田中太郎　タナカタロウ

・住所（○○県○○市）
　例：　東京都渋谷区

・メールアドレス
　例：　oubo.tatujapan@gmail.com

・年齢
　例：　１８歳

・tatu-japan.blogへのメッセージ

上記の５項目が応募の条件となります。

応募期間は【９月３０日から１０月３０日】
までの１ヶ月間となりますので、お早目の
応募お待ちしております。

当選者発表は１１月初めごろを
予定しています。

写真撮影

9/12 モスクワでのライヴ

セットリスト：
1. Интро - Intro
2. Loves me not
3. You and I
4. Friend or foe
5. 220
6. Show me love
7. All about us
8. Время луны - Vremya Luni
9. Не жалей - Ne Zhaley
10. Не верь не бойся - Ne Ver Ne Boisya
11. Нас не догонят & Not gonna get us
12. All the things she said
13. You and i

内定決定しました＾＾

無事、内定が決定しました。
大手某企業様、ありがとうございました。
会社に貢献していきたいと思います！

っていってられないでーす。
更新が滞ってるので、これから
更新します。

皆様からの応援メールありがとうございました！

t.A.T.u. 3rd Album "HAPPY SMILE"

トラックリスト

01. Intro
02. Beliy Plaschik
03. You And I
04. Snegopady
05. 220
06. Marsianskiye Glaza
07. Chelovechki
08. Happy Smiles
09. Running Blind
10. Fly On The Wal
11. Vremya Luny
12. Ne Zhaley

01.イントロ
02.ベリィー・プラァシク
03.ユー・アンド・アイ
04.スネゴパディ
05.ドゥヴェスティ・ドゥヴァーサチ
06.マーシャンスキィエ・グラーザ
07.チェラヴィチキ
08.ハッピー・スマイル
09.ランニング・ブラインド
10.フライ・オン・ザ・ウォール
11.ヴレムャ・ルニー
12.ニェ・ザレィ

管理人は・・・

明日が就職試験です＞＜頑張ってきます。
明日はハードスケジュールなんですよ！
自宅が埼玉にあるのに試験会場が横浜・・・
朝８時に出ないと間に合いません＞＜
しかも試験は４時ごろまであるとか・・・。
その後は東京ドームでアヴリル・ラヴィーンの
ライヴがあるってのに、まったく、就職って
のは、大変ですね。みなさんもお仕事や勉学、
頑張ってくださいね～。

ちなみにアヴのライヴはプレミアムシート（２万円）です☆

Love Radio 出演（ロシア放送）

t.A.T.u.がラヴ・ラジオに出演することが決まりました。2008年9月12日22時（モスクワ時間）より！そこでは新曲が放送される予定です！楽しみですね！

Happy Smile

NEW ALBUMのジャケット画像？

公式サイトには　Обложка альбома "Веселые улыбки"　（ヴェショールィエ・ウルィプキ）　と書いてあるだけでした。
Веселые улыбкиというアルバムのジャケット画像らしいのですが、これがt.A.T.u.の3rdアルバムなんですかね？まだ未確認です。

重大発表！

☆ユーリャが結婚（婚約）！☆


http://videos.tatunews.net/play.php?vid=113


コチラにプロポーズの映像があります！

婚約という表現をしたほうが良いのでしょうか？

ユーリャが「ダー！（もちろん）」と言ってるのがわかりますね。

これで正式に２人目の子供のパパになりました。

結婚おめでとう。

2003年のＭステ出演時

いろいろとプロデューサーがやらかしてくれましたね。

私事ですが、

先日、某企業に会社見学に行ってまいりました。
9月から10月にかけて進路一色になりますので、
本当に更新ができないかもしれません。
なので、何が情報をお持ちの方は、
右側のメールにて情報をください＞＜

ご理解ご協力お願いします。

♪SONG: 220 Angela Blood Remix♪

Love Radio.RU

LoveRadio.RUにて写真撮影が行われたようです。

アルバム発売までもう少しですね♪

延期にならなければいいのですが・・・

BRAVO誌 ８月号のスキャン

今までの経歴などが書かれていました！

TRUTHのフィギュア

KanKanさんより写真をいただきました！

なんかリアルですね。やっぱし欲しくない＞＜

Ｔシャツのデザインが気になりますね。

あと、ＴＲＵＴＨのＤＶＤがまだ未発送らしいですね。

Amazonではよくあることなので、気長に待ちましょう♪

TRUTH of t.A.T.u.

真実は語れない。

この一言がロシア全土に広がりました。

なぜアルバムのアルバムが発売延期になったのか。
なぜ公式サイトが更新されなかったのか。
なぜコンサートが開かれなかったのか。

嘘・嘘・嘘・病気・事故・・・・

このようなことが囁かれました。

本当のところはそれはユーリャの病気と関係してるらしいです。
何の病気なのかは不明ですが、
とにかく今は平気らしいです。元気で何より。

それより、コンサートが決定したようです！
７月２５日　ロシアのモスクワで開かれるそうです。
それとアルバムほ発売日は9/2だそうです。
このアルバムはロシアを初め、ポーランド、チェコ共和国、
ブルガリア、その他諸国の国で発売していくみたいです。
いずれはインターネットで購入できるみたいです。

English:

t.A.T.u. and their managament lies, lies, lies. Is Julia really sick? That's why they've cancelled the gigs? I wouldn't tell it! Why? Because apparently Julia was sick, that she couldn't do concerts, but what she did during her "sickness"?

t.A.T.u. performed at the Private Concert! t.A.T.u. performed at a private venue in Moscow, Russia on 25th of July, 2008. when this album will be released. SOYUZ (finally someone who we can believe!) has confirmed that the album will be released on second September. Russia, Czech Republic, Poland, Bulgaria, generally slavic countries. We hope it will be released also in West Europe, because nobody would be in shoes of the fans from The West, who will have to buy this album via internet stores.

3rdアルバム発売日決定！

ソユーズレコードから発売が予定されている3rdアルバム

http://www.audio-club.ru/product_241732.html

（記事は上記のアドレスにて：ロシア語）

２００８年９月２日　発売決定！

（公式サイトの発表ではありませんのでまだ未確認です。）

TRUTH DVD のプレミアム版発売！

すみません。なかなか更新できませんでした。

５人の方から情報紹介のメールがあったので紹介します。

Amazon.co.jpでTRUTH Live In ｻﾝｸﾄのDVDが再発売されることが分かりました。

しかも発売日が8/8日！

セット内容

詳細はamazonで確認してください。

(URLが長いのでURL短縮アドレスを使ってます)

TRUTH プレミアセットA

http://tatu.zz.tc/truthA

昨年発売されたロシアのサンクトペテルブルグでのライブDVDに、オリジナル・フィギュア人形を特典として付けたプレミア商品。レナとユーリャの2体がセットで付いています。 限定200セットのプレミアセットです。

TRUTH プレミアセットB

http://tatu.zz.tc/truthB

昨年発売されたサンクトペテルブルグでのライブDVDにオリジナル・スカジャンとTシャツの特典が付いたプレミアセット。 限定2000セットのプレミア商品です。

TRUTH プレミアセットC

http://tatu.zz.tc/truthC

昨年発売されたサンクトペテルブルグでのライブDVDにオリジナル・Tシャツの特典が付いたプレミアセット。 限定2000セットのプレミア商品です。

全部ほしいけど、同じ内容のDVDがかぶるので（ただでさえ、全曲収録してないのに）管理人は買いません。どなたか買われた方は写真を掲載したいと思うので、右のメールまでご一報ください。

ちなみに管理人は通常版のTRUTHを持ってます。

TRUTH通常版
http://tatu.zz.tc/truth

White Robe CDのダウンロード

このＤＬ方法は.rarという拡張子のファイル圧縮ソフトを用いています。

①：
　まずは http://www.diana.dti.ne.jp/~winrar/rar/wrar38b3j.exe　にて【WinRAR】というファイル解凍ソフトを導入してください。　上記のURLをクリックするとインストールが開始されます。

このソフトはシェアウェアですが４０日を過ぎても使えますので安心してお使いください。詳しくは　http://www.diana.dti.ne.jp/~winrar/usage/index.html　にて使い方が書いてあります。

②：
　上記のソフトがＤＬし終わった、または導入されているという方はこちらを見てください。
http://www.rapidshare.com/files/118622179/T_P.rar　にアクセスしてください。
下のほうにFree userと書かれたボタンがあります。
左のほうです。それをクリックしてください。

③：
　押したら真ん中に
Still ●● seconds　（●●秒お待ちください）
と出るのでその秒数待ってください。

④：
　その秒数を待つと、ダウンロードボタンが出てきます。
それを押すとT_P.rar というファイルをＤＬします。

⑤：
　保存時間はパソコンの環境によります。
　平均１０分はかからないと思いますが、
　待ってください☆

⑥：
　ＤＬが終わったらその圧縮ファイルを解凍してください。
ファイルの解凍方法はコチラを参照してください↓
http://www.diana.dti.ne.jp/~winrar/usage/index.html

⑦：
　解凍が終わったら音楽をお楽しみください☆

曲目
1. t.A.T.u. - Beliy Plashchik
2. t.A.T.u. - White Robe (English)
3. t.A.T.u. - Beliy Plaschik (Plant of Nothing)
4. t.A.T.u. - Beliy Plaschik (No Mercy Remix)
5. t.A.T.u. - Beliy Plaschik (Marsiano Remix)
6. t.A.T.u. - Beliy Plaschik (House of Robots Remix)
7. t.A.T.u. - Beliy Plaschik (Astero Remix)
8. t.A.T.u. - 220 (2nd single)

WinRARの使用方法などの質問は当サイトでは受け付けておりません。
Yahoo先生やGoogle先生に聞いてみてください。

どうしても分からないというものがあれば、この記事にコメントをください。随時答えていきます。

t.A.T.u.情報キターー！

っていってもパパラッチ画像ですけど☆

上の画像はtatuの乗ってた車にあったCDだそうです！

説明によりますと、ライヴ会場で流すカラオケバージョンの音源らしいです！

ユーリャの幼少時代の写真

（クリックして拡大）

男装（！？）しているときの写真です！

White Robeの

R-18指定のビデオ（ロシアではR-14）の高画質がありましたので紹介します。
観覧の際には十分に注意してください。ユーリャ・リェーナ、共に胸を露出していますので。
１８歳未満の方は観覧しないでくださいね。

CD SHOPにはデモ配布済み？

携帯のカメラで撮影されたものとして見られますね。
謎がますます深まっていきますｗ

Fans Art - ファン・アート

（クリックして拡大）

ロシアのファンサイトにて公開されていました。作成したのは中国のリーさん。こんな感じにならないかな。という風に思って作ったそうですよ～☆

3rdジャケ写？

またまた謎が深まります。なぜエクスプリシットシールが付いているのかｗ

私事ですがｗｗｗ

先日１８歳の誕生日を迎えました☆


誕生日おめでとう、自分ｗ





7/21　I'm Birthday! Happy Birthday My self! ; )